David Paterson, concejal de Hawick, un pueblo escocés, está disgustado porque GTA V podría «destruir la reputación» de la localidad, según ha comentado a la BBC. Al parecer, un distrito del juego (descrito como una zona de «hipsters drogatas») se llama Hawick, algo que puede dar «publicidad adversa» al pueblo Hawick, del que muchos de sus vecinos están «muy orgullosos», según el concejal. «Estos totalmente disgustado», dijo este señor; «hay mucha historia y muchas cosas buenas ocurriendo en el pueblo. Tenemos muchas cosas buenas planeadas para el año que viene. Esto va a destruir la reputación del pueblo». «¿Por qué se meten con Hawick, un pueblo precioso? Son percepciones, cómo la gente percibirá el pueblo. Pueden percibir Hawick bajo una mala luz, y Hawick es un sitio encantador; mucha gente está muy orgullosa de Hawick», continuó, repitiendo las palabras pueblo y Hawick tanto como le fue posible. John Lamont, miembro del Parlamento escocés, también se metió al trapo: «No sólo es un juego que incluye violencia, sexo y drogas, sino que los productores mismos describen el área de Hawick en el juego diciendo que tiene «un rollo hipster drogata»». «Mientras algunos dirán que cualquier publicidad es buena publicidad, estoy seguro de que muchos habitantes del pueblo verán esto como un movimiento insensible por parte de Rockstar North», continuó. «Claramente no conocen bien Hawick, y por eso me gustaría invitarles a conocerme en mi oficina de High Street». High Street, ¿eh? Ya veo… «Hawick es uno de los pueblos más bonitos de Escocia, y estoy seguro de que enseñándoles el pueblo y contándoles nuestra noble historia se darán cuenta del error que han cometido», remató Lamont. No he jugado lo suficiente como para saber a qué distrito de Los Santos se refieren, pero estoy seguro de que está lleno de hipsters drogatas. También creo que se confirma la laguna generacional de la que hablaba Sam Houser el otro día, en aquella entrevista con el Sunday Times.No, no es una broma
Un concejal escocés asegura que GTA V va a «destruir la reputación» de su pueblo
David Paterson, concejal de Hawick, un pueblo escocés, está disgustado porque GTA V podría «destruir la reputación» de la localidad, según ha comentado a la BBC. Al parecer, un distrito del juego (descrito como una zona de «hipsters drogatas») se llama Hawick, algo que puede dar «publicidad adversa» al pueblo Hawick, del que muchos de sus vecinos están «muy orgullosos», según el concejal. «Estos totalmente disgustado», dijo este señor; «hay mucha historia y muchas cosas buenas ocurriendo en el pueblo. Tenemos muchas cosas buenas planeadas para el año que viene. Esto va a destruir la reputación del pueblo». «¿Por qué se meten con Hawick, un pueblo precioso? Son percepciones, cómo la gente percibirá el pueblo. Pueden percibir Hawick bajo una mala luz, y Hawick es un sitio encantador; mucha gente está muy orgullosa de Hawick», continuó, repitiendo las palabras pueblo y Hawick tanto como le fue posible. John Lamont, miembro del Parlamento escocés, también se metió al trapo: «No sólo es un juego que incluye violencia, sexo y drogas, sino que los productores mismos describen el área de Hawick en el juego diciendo que tiene «un rollo hipster drogata»». «Mientras algunos dirán que cualquier publicidad es buena publicidad, estoy seguro de que muchos habitantes del pueblo verán esto como un movimiento insensible por parte de Rockstar North», continuó. «Claramente no conocen bien Hawick, y por eso me gustaría invitarles a conocerme en mi oficina de High Street». High Street, ¿eh? Ya veo… «Hawick es uno de los pueblos más bonitos de Escocia, y estoy seguro de que enseñándoles el pueblo y contándoles nuestra noble historia se darán cuenta del error que han cometido», remató Lamont. No he jugado lo suficiente como para saber a qué distrito de Los Santos se refieren, pero estoy seguro de que está lleno de hipsters drogatas. También creo que se confirma la laguna generacional de la que hablaba Sam Houser el otro día, en aquella entrevista con el Sunday Times.
Solo los usuarios registrados pueden comentar - Inicia sesión con tu perfil.
Lo de drogata pase, pero hipster… uy lo ka dixo!
De momento ya sabemos que realmente existe
EscociaHawick. A DROGARSE AHÍ.:bravo:
Pues yo estoy muy de acuerdo con el alcalde de Hawick, me parece bastante mal que Rockstar difunda esa imagen del pueblo de Hawick, tan querida por todos los habitantes de Hawick y de aquellos que conocen el pueblo de Hawick. Estoy seguro de que si visitaran Hawick se darían cuenta de que Hawick es un rincón del planeta maravilloso e irían a cambiar el nombre de la calle de Hawick por otro que no mancille el precioso pueblo de Hawick.
Hawick.
¿Existe Hawick?
@malleys
http://www.youtube.com/watch?v=lWbq5GHXPhA
-GTA V mato a mi mujer y violo a mi perro.
Luego se dio a la fuga con todas las drogas y las gafas de pasta que tenia por casa.-
David Paterson, concejal de Hawick.
Malditos escoceses, han arruinado Escocia.
@csz
Maravilloso xDD
«Que vengan a mi despacho de High Street si tienen huevos».
Como si todo el mundo se fuera a fijar en todos los nombres de todos los sitios del juego… anda hombre.
Pues yo creo que tiene razón. Y más si, como creo recordar, GTA V lo ha programado el estudio escocés de Rockstar, que probablemente conocieran el pueblo en cuestión.
Puede pareceros gracioso, pero imaginaos que dicho barrio se llamara Barcelona…
No es como para echarse las manos a la cabeza, pero hombre, igual podrían haber tenido un poco más de cuidado a la hora de elegir los nombres.
Por esa regla de tres todos los que se llamen Mario podrian echarle en cara a Nintendo que cuando alguien conoce su nombre les preguntaran si son fontaneros italianos, o si se llaman Marcus, a ver donde esta su amigo Dom, y asi «ad infinitum» con cualquier personaje/lugar que se os ocurra.
Anda a cagar por ahi.
El otro día ví CSI:Miami y mataban a alguien allí. Mala fama para Miami.
Qué queréis que os diga… Han puesto a un distrito el nombre de un pueblo, que no tienen nada que ver salvo el nombre. Segurito que todos los fans de GTA van a ir allí a meterse rayitas. Amos hombre…
No veo por qué se va a hacer mala publicidad del lugar. La gente que no lo conozca pensará que ha sido una coincidencia del nombre, y la que lo conozca sabe que son diferentes. Y del primer grupo esperaría una buena afluencia de visitantes. Hace un par de años cuando fuí con unos amigos a Pontevedra, vimos de casualidad que allí hay un pueblo llamado Arcade. Evidentemente, no está lleno de salones recreativos ni nada de eso, pero es un sitio encantador, acogedor y tranquilo. Y nos lo habríamos perdido si no fuera porque el nombre nos tocó la fibra gamer. Y me pasaría lo mismo si encontrase un pueblo llamado Twin Peaks o Silent Hill. A Batman (Turquía) no voy porque no me llama nada ese país, pero era otro claro candidato.
Lo dicho, que ahora se queja mucho, pero apuesto a que dentro de dos o tres años, cuando le hayan llovido unos ingresos extra sólo por la tontería de hacerse la foto junto al letrero y poner en Twitter «de pintas por Hawick», no le parece tan mal.
PD: @chiconuclear, por algo están en los highlands, ¿no?
@patto
Pues claro que son escoceses. Si precisamente le habran puesto el nombre por eso, porque pensarán que en Hawick son unos hipsters drogadictos y han hecho una broma privada. ¿Y qué ha conseguido el alcalde con su protesta? Convertir una broma privada que iban a entender unos pocos miles de personas QUE YA CONOCÍAN HAWICK en algo mucho más grande.
Pues mi ciudad natal, y a mí personalmente me parecería no ya inofensivo; sino hasta una muestra de la madurez cultural a la que estamos llegando en cuanto a tolerancia y contenido, desterrando los prejuicios -perdón si ofendo a alguien- mojigatos y huecos de algunos.
Si tuviese que torcer la nariz medio indignado cada vez que en una película, libro, o videojuego fantástico, se distorsionase negativamente la realidad de Catalunya(o whatever); la verdad es que no podría disfrutar plenamente de la maravillosa oferta cultural que se nos ofrece en el tiempo en que vivimos.
http://www.youtube.com/watch?v=M4UfFIuAo1w
Hipster y drogata es pura tautología.
Publicidad gratis.
@patto
Es que la descripcion de Hipsters y drogatas no encaja con Barcelona? tenemos hipsters, tenemos drogatas y tenemos hipsters drogatas, ojala saliera barcelona en un gta, no hay muchos tiroteos pero drogas y putas hay a go-go
Menudas soplapolleces se leen por ahi.
Toda la acción en The Wheelman para XBOX360 y PS3 sucede en Barcelona. ¿Le dió eso mala reputación? En absoluto. Simplemente pasó lo mismo: politicuchos y periodistas de la pamplina haciendo eco de un problema que no existía. Y que a día de hoy sigue sin existir.
No conocía Hawick. Ahora sí. Concejal, well done.
Si el tipo este hubiese cerrado la bocaza y no hubiera dicho nada nadie sabría que hay un pueblo escocés llamado así. No me extrañaría que fuera una forma de publicitarse a costa de Rockstar (porque me parece obvio que NADIE va a pensar que el pueblo está lleno de drogatas porque un barrio de una Los Ángeles ficticia se llame así).
@alplayer
Hawick Hawick.