Alemanes, está mala la cosa si queréis jugar a Dead Rising 3 en vuestras próximas y flamantes Xbox One. El juego, uno de los lanzamientos más destacables de las primeras semanas de vida de la consola, no saldrá en Alemania por no haber logrado obtener una calificación por edades debido a su contenido. Por lo visto, «Dead Rising 3 no estará disponible en Alemania como parte del lanzamiento de Xbox One el 22 de noviembre, al no poder obtener calificación por edades en el BPjM (Bundeprüfstelle für jugendgefährende Medien), la regulación del país». Está confirmado por Microsoft, así que ahora toca aferrarse a que lo de «como parte del lanzamiento» signifique que van a ver qué hacen para saltarse a los chuchos del pensamiento limpio germano. Por aquí nos llegará en toda su hemoglobínica gloria, pero me sigue resultando espeluznante que se pongan tan finolis precisamente los alemanes.Über alles in der Welt
Dead Rising 3 no saldrá en Alemania
Alemanes, está mala la cosa si queréis jugar a Dead Rising 3 en vuestras próximas y flamantes Xbox One. El juego, uno de los lanzamientos más destacables de las primeras semanas de vida de la consola, no saldrá en Alemania por no haber logrado obtener una calificación por edades debido a su contenido. Por lo visto, «Dead Rising 3 no estará disponible en Alemania como parte del lanzamiento de Xbox One el 22 de noviembre, al no poder obtener calificación por edades en el BPjM (Bundeprüfstelle für jugendgefährende Medien), la regulación del país». Está confirmado por Microsoft, así que ahora toca aferrarse a que lo de «como parte del lanzamiento» signifique que van a ver qué hacen para saltarse a los chuchos del pensamiento limpio germano. Por aquí nos llegará en toda su hemoglobínica gloria, pero me sigue resultando espeluznante que se pongan tan finolis precisamente los alemanes.
Solo los usuarios registrados pueden comentar - Inicia sesión con tu perfil.
Yo estuve viviendo durante 8 años en Alemania y os puedo asegurar que la “censura” es bastante Heavy. Ejemplos como sangre verde en los juegos, alguna que otra pelea en alguna película de Van damme censurada,,, ya me diréis las pelis de Van damme lo que tienen,,, la esvástica prohibida… en fin, muchas cosas que no entiendo. De esto os hablo de ya hace, unos diez años, puede que la cosa se haya suavizado en parte,,en fin… De todos modos, no creo que vayan a tener ningún problema en pillarse el juego de otra forma. Si no recuerdo mal, también Resident Evil 1 se prohibio y aun asi lo estaba jugando todo dios…
Me hacen a mí esto aquí con, digamos, el GTA V, y le pego fuego al congreso.
Mejor no lanzar el juego en Alemania que jodernos a todos los europeos con una censura regional. A ver si a base de quedarse sin juegos cogen por fin las putas antorchas y exigen el fin de este sinsentido.
@azuma
Sera por motivos para prendedle fuego al congreso
@azrael
Y lo he contado varias veces en esta santa casa, pero es que me parece tan peregrino que alla va. En los videoclubs alemanes las peliculas de terror las tienen apartadas como las porno porque las caratulas les parecen ofensivas.
Es el «bienqueda» de los cojones, de cara a la galeria todo muy pulcro limpio y politicamente correcto, pero luego tienen el porno mas guarro del planeta.
A ver, lanzando un poco de luz sobre el asunto. La USK no censura por censurar. Hay un estudio detrás en el que valoran la contibución de la violencia al producto: ¿Es necesario para el jugador? ¿Es una parte vital del producto? ¿La violencia está contextualizada?
En el lado de los suspensos, tenemos Gears of War 2 y Left 4 Dead.
Gears of War 2 fue censurado en Alemania porque los litros y litros de sangre no aportaban nada al gameplay. Es simplemente feedback visual, y supongo que EPIC no estuvo por la labor de cambiarlo de color. Así que no salió.
Y de segundo, Left 4 Dead. Mismo caso que el de Gears of War 2, sólo que en este caso, Valve llegó a un acuerdo con el USK y modificó aspectos del juego para que se pudiese vender allí (Sangre verde, sin ragdolls, fade out de los zombies al morir, etc…). Así que salió, pero no del gusto de todos aquí.
Y en el lado de los aprobados, Dead Space y Spec Ops The Line.
Dead Space es una oda a la violencia, si, con sus desmembraciones, muertes horribles y tal… pero es que las desmembraciones eran una mecánica básica del juego. Sin las desmembraciones, el juego simplemente no sería el mismo. Así que el USK entendió que censurar la violencia era censurar el producto entero, y que en ese caso no era justo. Además, el juego ya se vendía en otros territorios como +18, y esa categoría aun existe en Alemania. El juego se vendió sin problemas en tiendas y demás grandes superficies, con su respectiva pegatina enorme de USK+18.
En el caso de Spec Ops The Line, le dieron el aprobado porque sin la violencia, el mensaje del juego perdía el sentido. Hubiese sido muy ridículo juzgar al jugador por las atrocidades que ha cometido en la historia si a lo largo del juego no has visto ni una sóla gota de sangre ni ninguna muerte horrible. Menos aun si no has sido partícipe de ello. Después de varias idas y venidas del organismo regulador, el juego se lanzó UNCUT USK+18 y ahí está todavía en las tiendas.
Si Dead Rising 3 se censura aquí es porque es una «gore party» sin justificación ninguna para la violencia. Es simplemente gore por gore, y eso no les mola al USK. A nosotros sí, pero a ellos no. 😉
@aratz
Ya ves, pero lo bien que me venia a mi eso visualizar esas caratulas mientras el resto de la familia buscaba pelis de terror 😉
No en serio, la censura en Alemania es bastante rara. Por motivos laborales aun viajo mucho a Alemania y existen los famosos reality shows. Son como,,, a ver,,, se supone que es un reportaje acerca de una persona en particular, no es conocida ni nada, pero todo lo que se ve es actuado, sin embargo, hacen como que no. Lo suelen echar por las tardes y a lo mejor hablan de una pareja que les gusta los “swingers clubs” (No se comos eescribe por dios!!!), y se ven los desnudos, las posturas, el sexo… Eso no me cuadra, tan estrictos para algunas cosas y tan poco para otras,,, pero en fin… como ya han dicho por aquí, aprovechemos que por ahora la censura es solo en Alemania y no nos obliguen a adaptarnos a l país que la infunde
@baxayaun
Muy bien explicado y con mucha sensatez, no obstante no deja de ser censura. Referente a los litros de sangre de mas o menos, debe ser el creador el que decida si es mucha o poca y el consumidor final quien lo juzgue después. El mejor ejemplo y lo leí por aquí, fue Hotline Miami 2, la escena de la violación “actuada”. Creo que fue el publico final quien acabo rechazando esa escena, no se si finalmente se incluye o no, no seguí del todo la noticia.
Opino que un gobierno no debe censurar ninguna obra, siempre y cuando no se ataque a ninguna raza, religión, etc. Es como todo, yo creo que una vez llegado a la mayoría de edad, cada uno debe juzgar por si lo que quiere o lo que no. Y que un gobierno, o ya no solo el gobierno en si, si no el organismo encargado de la regulación para ese país, ejerce cierta presión hacia los fabricantes, desarrolladores etc, que no veo correctos.
@baxayaun
Me parece todo bastante estúpido. Es el jugador quien tiene que decidir si lo que ve le es coherente y necesario, o le desencaja.
Quitar la sangre y las muertes de zombies en el l4d es quitarle gran parte de la gracia, toda la genial ambientación de película cutre que tienen las misiones. La censura es absurda y estúpida, lo que tendría que existir es una apuesta fuerte en educación que permita a los humanos discernir sobre lo que uno tiene delante.
P.D: Obviamente no te hago objetivo de la crítica, baxa, gracías por aclararnos como funciona la censura en ese país, y de paso meter publicidad de tu juego, malandrín.
Me parece perfecto. Mejor que se jodan sólo los alemanes que toda Europa (que ironía).
@baxayaun
No, si eso está muy claro. El problema es que el gobierno se cree en el derecho de decidir si podemos disfrutar de violencia gratuita o no. En el siglo XXI. En Europa. Tengo entendido que las leyes del tabaco en Alemania son muy restricitivas, pero ¿prohiben totalmente el comprar tabaco y fumar en tu casa? Porque por estudios en contra no será…
Lo que no se es para que existe entonces el +18.
¿¿¿Quién coño me vota negativo por explicar un hecho objetivo que ni siquiera es mi opinión??? ¿Estamos putos locos o qué? :doh:
Estoy en contra de la censura por parte de terceros, joder. Incluso de la autocensura. Si un creador crée en un producto, se debería lanzar así, siempre y cuando no trate temas demasiado extremos u ofenda a la gente que tenga como mínimo dos dedos de frente, claro está.
@aratz Hay cosas tan locas que ni el alma, la experiencia y el horror visto por un nonagenario pueden soportar… (deben pensar los alemanes)
Solo con leer «Bundeprüfstelle für jugendgefährende Medien» (o intentarlo mejor dicho), ya me acojono.
@baxayaun ¿Suele haber trabas para importar esos juegos? ¿Y si los tienes, hay problemas al jugarlos online?
@csz
No, en España son mucho más restrictivas las leyes en cuanto al tabaco.
Hace dos días mismos en pleno Frankfurt me encontré un cartel gigante publicitando no sé qué marca de tabaco. Mientras pongan bien grande que puede matar, no hay problema. También se puede seguir fumando en algunos locales. Con lo feliz que era en España, tras venirme aquí y meterme la primera semana en un bar y apestar todo a tabaco… ecs.
En cuanto a lo que comenta Baxayaun de las leyes, nunca lo había visto de esa manera. Pero vaya, sigue siendo injustificable que hagan esto. Estoy bastante hasta la polla, y el resto de jugones alemanes también.
Bueno, ellos tendrán pleno empleo y recuperación economica pero no podrán matar zombis xD
@azuma
curiosamente, GTAV salió por acá (Alemania, entiéndase) sin cortes.
@epi
Importamos de UK o Austria. te aseguro que sin gore-fests no nos quedamos 😉
No considero que la censura esté justificada, ni siquiera en los casos que detallas. Como se trata de una materia tan subjetiva, lo mejor es dejar que cada uno interprete lo que ve a su manera y punto. Aquel que se escandaliza o se siente ofendido, previa advertencia, por ciertas imágenes, diálogos o cinemáticas en cualquier medio audiovisual es que no tiene los dos dedos de frente que presupones.
Pues un nonagenario alemán no debería ser el público objetivo de estos productos, pero ellos mismos… Además, como bien insinúas: mira tú que esos no estarán ya curados de espanto!! 😈
Desde el desconocimiento pregunto ¿No es posible sacarlo poniendo un «Solo para mayores de 18» o como lo describan allí?
Digo yo que tendrán cosas (alcohol, tabaco, cine X, etc…) que serán solo para mayores y se comercian, no podrían hacer lo mismo?
@hayato
Hombre, yo me refiero a juegos que puedan hacer apología de ciertas ideologías, regodearse en desgracias o simplemente ser de mal gusto incluso para los que le gusta el mal gusto. Haberlos haylos. Yo soy muy permisivo con este medio, pero entiendo que un juego como Rapelay no le haga gracia a ciertas personas.
@baxayaun
Esa gente lo que tiene que hacer es no jugarlo y dejar a los demás consumidores elegir líbremente dónde gastar su dinero en paz. Si no consiguen discernir la diferencia entre un juego y la vida real y se empeñan en acusar a los creadores de hacer apología de ciertas ideas, religiones o conductas es su problema, no el de los consumidores. Pero como todo en la vida, el respeto al prójimo no es fácil de inculcar en la mente de ciertas personas…
@hayato
¿Qué opinión tienes sobre las pelis Snuff o las canciones que animan a la homofobia? ¿Qué opinas cuando ponen a todo volumen en los altavoces de las fiestas de un pueblo el Cara al Sol, en el año 2013 que estamos? Pregunto muy inocentemente sin intentar meterme en disputa, ¿eh?. Es que me considero muy abierto de mente, pero comparado contigo, resulta que me siento un poco conservador, así que ahora tengo curiosidad… sin ninguna malicia, de verdad.
@baxayaun
Tal vez esté generalizando demasiado (seguro que eres capaz de encontrar un ejemplo concreto con el que ponerme contra las cuerdas), pero mi opinión, en líneas generales viene a ser esta: siempre y cuando no se atente contra la integridad física o psicológica de individuos concretos (e.g. una Snuff real, pornografía infantil, acoso escolar), considero perfectamente lícita cualquier expresión artística o política, pues las veo como una muestra más de la riqueza antropológica de nuestra sociedad. Las hay que me gustan más o menos desde un punto de vista subjetivo, pero no creo que ninguna deba ser censurada; el propio devenir de los tiempos rechazará y extinguirá aquellas que no aporten ningún valor positivo al bienestar social, tal y como está ocurriendo con la homofobia, el racismo y la violencia doméstica (entre otras conductas que se encuentran en claro retroceso a escala global).
A título personal, te diré que disfruto mucho con toda actitud racista, homófoba, machista y fascista porque las tomo precísamente como lo que son: un entretenimiento que no hay que tomarse en serio y que está destinado a desaparecer en breve. Seguro que si todos las supiéramos tomar así, desaparecerían aún más rápido que la 32X o el Virtual Boy 😉
Estupendo, en vez de joder a toda Europa debido a los alemanes (Sony, Ninty .. ejem, ejem) joden solo a los propios alemanes. Al menos en este aspecto, MS tiene todo mi respeto.
Entiendo que un sistema de calificación quiera ser severo a la hora de por ejemplo, permitir que un menor compre tal o cual juego. Pero, joder, censurar un juego y tutelar a un público adulto que sabe lo que quiere jugar y discernir la violencia virtual de la vida normal me parece bastante chungo. Los de Nintendo ya tuvieron bastantes problemas durante varias semanas por tener los servidores en Europa y Wii U y tener que abrir y cerrar algunos contenidos de la tienda virtual según el horario que marcaba su legistación
La censura no es cultura.
Es Alemania, por menos de eso te montan una puta guerra. También tienen prohibido el Mein Kampf, mientras que aquí puedes comprarlo sin problemas. Cuanto menos argumentos se les den para dejarse llevar, mejor para mí!