Desarrollo amateur, resultado profesional

El doblaje amateur de Time Crisis para PSX es una delicia

Gracias a que gente como CUE, Pacochan e IlDucci se rompen los cuernos investigando, traduciendo y dirigendo a titanes como nuestro insider multifacético @baxayaun y sus huestes del doblaje, de vez en cuando nos encontramos con caramelitos que animan a volver a jugar a clásicos como Time Crisis, que llegó hace 14 años con voces y textos en inglés. Echad un vistazo al avance de la traducción que es cosa fina, fina. Podéis descargar el parche aquí.
Redactor
  1. Kusaka

    Pena que las TV’s de ahora sean incompatibles con esas pistolas.

  2. Opa-Opa

    Altamente admirable.

  3. WH4RXOR3

    Ostia menos mal que lo han doblado a tiempo. Habra que rejugarlo, que como nos lo hemos pasado pocas veces…

    Venga coño anda que no hay juegos para doblar y doblan este.

  4. outlyer

    Sin haberlo escuchado ya sé que es mejor que el doblaje oficial de Time Crisis 2. Brrrr.

  5. Baxayaun

    @wh4rxor3

    Hubieras dicho lo mismo si se hubiera doblado «juego X» y no este. El caso es quejarse, cabrones. xD

  6. Medievil

    Las risas son geniales, y @baxayaun tu voz es la leche xD

  7. darkpadawan

    Coñe, saludad al portento de CUE.

  8. apache

    No entiendo la noticia, ¿va enserio o es todo en plan maquiavelicamente irónico? Porque por mucho que después de década y media sea el juego que sea aparezca doblado, si dicho doblaje es tan horrible, para eso que se quede como está… que bochorno illo…

  9. Aratz

    Pena de no poder jugarlo pero esta de puta madre.
    :bravo: :bravo: :bravo:

  10. Memnoch

    Me ha gustado mucho el doblaje. ¡Felicidades!

    De hecho, me gustaría proponerte un asunto que creo que te interesará, baxayaun, ¡o eso espero!, aunque antes me tienen que confirmar unas cosillas que quiero dejar bien atadas.

  11. Cooper

    El resultado es HAMOR. Thumbs up.

  12. Epetekaun

    El doblaje está muy bien. A ver si se animan con Halo 2… ;P

  13. raver

    Excelente !

    pero como se juega a eso ? necesitas play pirata.. + pantalla crt ?

  14. oliverastro

    Suena como los PAL que llegaron a Sudamerica, bastante profesional.

    lo voy a convertir a PSP… felicidades

  15. Perropeo

    @kusaka
    Aun quedamos bichos raros que no han tirado a la basura su tv de tubo.

  16. Akira Rojo

    Buen doblaje……¿Quien esta conmigo , lobos de mar?

  17. equis y ceta

    El doblaje de Wild Dog es simplemente sublime.

  18. Baxayaun

    akira_rojo dijo:
    Buen doblaje……¿Quien esta conmigo , lobos de mar?

    Yo, por la cuenta que me trae. xD

    @apache

    ¿Bochorno de qué, ampare?