Por fin tenemos fecha concreta para el lanzamiento de Yakuza 4 en tierras Europeas tras aquel ambiguo «en primavera». Será justo un año después de su lanzamiento en Japón, el 18 de marzo, según apunta VG247, cuando podamos volver a tomar el rol de Kazuma además de Masayoshi, Shun y Taiga en un mundo dominado por la mafia y lleno de camareras más cariñosas de lo normal y matones dispuestos a perder los meñiques si se lo piden. Eso sí, después de ver hacia dónde va la saga con Yakuza: Of the End, no sé si volveremos a ver esta franquicia con los mismos ojos.
Solo los usuarios registrados pueden comentar - Inicia sesión con tu perfil.
¿Los textos vendrán en castellano o en inglés?
el ultimo buen yakuza ;____; ¡MALDITO SEAS SEGA!!!!!!!!!!!!
Yo me conformo con que los textos no vengan en japonés, que esa versión ya la he jugado.
Hoy cuelgan un nuevo trailer en el blog de sega y colgáis el trailer de hace un mes?
Diane,
con que SEGA invirtiera un 1% de la recaudación de sus campañas en los McDonalds de Uzbejistán, o de su negocio del pachinko, se podrían haber traducido al castellano los textos de Yakuza 2, 3 y 4. Pase que no traduzcan Valkyria (cosa que desapruebo), pero Yakuza requiere un nivel de inglés superior al habitual.
first day buy
GOTY 4 D:
Si no lo traducen al español que no cuenten conmigo, habrá que tirar de importación.
Of the End es un spin-off como lo fue en su día Kenzan!, la saga principal será la misma y siendo la gallina de huevos de oro de SEGA en Japón dudo que cierren el grifo con zombies, es más así lo han prometido en algunas entrevistas.
@Agente Cooper
Si no lo traducen al español es quizas porque en españa se han vendido 10 Yakuzas. Y ahora que compramos en inglaterra…
No te creas que no cambian los textos por que cueste mucho o poco, no lo hacen porque no les vale la pena.
Vale, que quizas sea esa espiral de «jugador no compra el juego – no viene en castellano – como no viene en castellano jugador no compra el juego» etc.
Y coño, con un par de yakuzas luego te haces el examen del first ese y ya eres un fucker del inglés.
Y a eso añado que todos deberiamos tener un puto nivel bastante normal de inglés. Que yo aprendí mucho de mi inglés a base de videojuegos y canciones de rap (es decir, en la escuela de la calle, homies) y en Yakuza solo se me escapaban palabras puntuales.
Eh, pero obviamente con los subtitulos en castellano, seria mucho mejor XD.