En el título del vídeo pone TGS official, pero ya publicamos el que se proyectó en la descafeinada feria de este año y desde luego no son el mismo. No sé cuántos tráilers de Resident Evil 6 habremos publicado, pero parece que lo de mirarse en los juegos de acción también sirve para la asfixia promocional a la que nos someten. Al final a uno le dan ganas de jugarlo, por muy feo que le parezca lo que ve, y a mí me está pasando con este.
-
2024 Recap
El 2024 de… Juan T. Salas
-
Las cabras
Podcast Reload: S16E15 – Los mejores juegos de 2024
-
Recarga Activa #946
Bandai Namco celebra el 30.ª aniversario de Tales of con el anuncio de Tales of Graces f Remastered
Solo los usuarios registrados pueden comentar - Inicia sesión con tu perfil.
¿Que os cuesta poner los trailers en castellano? XD!
Que hipsters sois a veces, coño.
@kuroneko
No creo que sea necesario decir por qué nos gusta más en inglés, pero sí, mejor lo pongo en castellano.
@pep_sanchez
A ver, a ver, a ver. ¿No hay una solución que abarque ambas partes?
No se, poner uno en Castellano arriba, y el original en ingles abajo de este.
No creo que se cargue la estética de la noticia ni nada parecido.
¿Como lo ves? D:
Después de probar el otro día la demo pública de R6 he constatado que su gameplay me resulta tan mediocre como sus trailers.
Sino fuera por el nombre de la franquicia, ni volvería a interesarme por este Resident Evil 6.
Lo más destacarle la voz de Mulder -y eso que no soy muy amigo de los doblajes-, tengo que reconocer que parece que se han dejado la pasta en conseguir buenos actores para la versión castellana.
@kuroneko
Está claro, se puede poner uno grande y otro enlazado. Pero creo que en una noticia así, más importante que disfrutar de las interpretaciones —eso ya vendrá cuando lo juegues—, es que todo el mundo entienda lo que dicen.
Y encontrar el tráiler en inglés por ahí no podría ser más fácil, así que mejor usar el castellano aquí.
Pero me apunto lo de buscar alguna forma bonita y rápida de elegir idioma.
A mí la demo me dejó muy mal sabor de boca. Es una pena, porque con RE5 en cooperativo me lo pasé muy bien.
Glorious doblaje is glorious.
Parece que desde Revelations crapcom se ha puesto las pilas con la localización.
Capcom debería incluir parches de morfina en la caja para los que nos lo vamos a jugar entero.
RE5 fue como una larga indigestión.
Mea culpa lo del idioma. Lo encontré en inglés pero debí haberme preocupado de investigar si se había publicado en castellano y no lo hice.
Sorry!
Yo creo que los de Capcom se juntan a pensar en como joderles la vida a sus fans